Rif. 6/2024 In prossimità del cuore commerciale di Brescia Due, con i principali mezzi pubblici raggiungibili a piedi in pochi minuti. In un condominio della metà degli anni '70, ben abitato e con servizio di portineria, situato in un contesto verdeggiante, con un parchetto immediatamente vicino; proponiamo al secondo di sette piani (serviti da ascensore) ampio bilocale di circa 80 mq composto da: ampio disimpegno di ingresso, soggiorno con balcone, cucina separata molto abitabile con accesso sul secondo grazioso balcone affacciato sul tranquillo parchetto interno e con piacevole vista sui monti bresciani, comodo ripostiglio, camera matrimoniale, anch'essa con accesso sullo stesso balcone interno, e servizio finestrato con vasca da bagno. La soluzione è completa di cantina. La generosa metratura dell'immobile garantisce la possibilità di trasformare l'appartamento, attualmente ad uso bilocale, in un trilocale funzionale, creando la seconda camera da letto dove ora è presente la cucina, spostando quest'ultima in un angolo del soggiorno. L'appartamento si presenta in un buono stato generale: la porta di ingresso è blindata, la pavimentazione è in marmo nella zona giorno e parquet nella zona notte, gli infissi sono in legno con vetro singolo. Superba è la capacità di parcheggio in tutta la zona. Attualmente locato, con contratto di locazione in scadenza nel 2026, si rivela essere interessante ad uso investimento.

Rif. 40/2023 In zona molto tranquilla, immersa nel verde e lontana dal caos, proponiamo porzione di casa cielo-terra completamente indipendente disposta su due livelli, all'interno di una corte ben abitata. Ingresso al piano terra, dove troviamo attualmente le due stanze cantina, trasformabili in comoda taverna/zona giorno, salendo al piano superiore troviamo la cucina abitabile, il secondo ingresso, la camera matrimoniale di generose dimensioni, il servizio finestrato ed un comodo balconcino. L'immobile necessita di lavori di ristrutturazione, pavimenti, impianti, infissi sono ancora allo stato originale, quindi da svuotare e rifare, molto interessante per l'indipendenza, spazi e posizione, soprattutto sfruttando gli incentivi e bonus sulle ristrutturazioni attualmente in vigore.

Rif. 21/2024 Zona Pendolina, in prossimità di Via Collebeato, una posizione strategica comodissima per raggiungere il centro città in pochi minuti grazie alla vicinanza delle tangenziali. La zona offre una vasta gamma di servizi come scuole, asili nido, supermercati e negozi di ogni genere. Essa è anche particolarmente riservata e tranquilla, garantendo una vita quotidiana piacevole e confortevole. La palazzina è un edificio costruito nella prima metà degli anni '70 facente parte di uno dei residence più prestigiosi della zona, caratterizzato da un ambiente tranquillo, ben curato e rispettoso del verde circostante. L'immobile è un ampio pentalocale situato al primo piano, non servito di ascensore, dalla generosa metratura di circa 140 mq e dalla cui eventuale ristrutturazione è possibile ricavare uno splendido ed unico gioiello nel suo genere. L'appartamento è ottimamente distribuito ed è così composto: ampio atrio d'ingresso, un salone confortevole con accesso al balcone esposto a nord, cucina separata ed abitabile, studio, ulteriore disimpegno che accompagna nella zona notte composta da due camere matrimoniali ed una singola e doppi servizi finestrati. La tripla esposizione garantisce agli ambienti un'importante luminosità. Attualmente l'immobile si presenta in un buono stato di manutenzione generale, ma da rimodernare. La porta di ingresso è blindata, la pavimentazione è in ceramiche nella zona giorno ed in parquet nella zona notte, gli infissi sono in legno con vetro singolo e le porte interne in legno. Il riscaldamento è centralizzato con termovalvole. La soluzione è completa di una cantina nel piano seminterrato e garage triplo.

Rif. 51/2023 Sul Lungo Lago tra le Colombare di Sirmione e la Lugana, a pochi minuti dalle nuove Terme, dai principali servizi e dal centro delle Colombare, in posizione esclusiva, all'interno del Residence Corona, proponiamo un ampio appartamento di 70 mq commerciali posto al secondo e ultimo piano dotato di una splendida vista del Lago. L'immobile nonostante la sua totale esposizione verso nord gode di una discreta luminosità e data la sua conformazione è ideale come casa d'investimento per affitti brevi estivi. Gli spazi interni sono così distribuiti: ingresso in comodo disimpegno, luminoso soggiorno open-space con angolo cottura, zona pranzo e salotto, il tutto godendo di una grande porta finestra che ritrae il lago e il monte Baldo; la proprietà si completa quindi di una camera matrimoniale, anch'essa con vista ed accesso alla medesima terrazza, dalla quale si può vedere il giardino e la piscina condominiali, l'accesso al pontile esclusivo sul quale vi è la possibilità di ormeggiare una barca. Oltre a queste stanze, troviamo una seconda camera confinante con la padronale, arredata con letto singolo, armadio e comodino, che può quindi fungere sia da stanza singola che da cabina armadio. Il bagno, ampio e luminoso, dotato di comoda doccia, è caratterizzato da un esclusivo lucernario con apertura elettrica. Le finiture sono in ottimo stato di manutenzione essendo stato ristrutturato completamente nel 2015, troviamo dunque la porta d'ingresso blindata bifacciale, pavimenti in gress stile parquè, serramenti/infissi bicolore in pvc con tripla vetrocamera, ante esterne oscuranti in legno con chiusura a libro, impianto di A/C e pompa di calore, riscaldamento a pavimento, sanitari sospesi, arredi realizzati su misura. La proprietà è completata da un posto auto scoperto interno alla corte condominiale e un posto auto coperto, oltre al posto barca citato sopra. E' in progetto l'installazione del vano ascensore per la scala ove è presente l'immobile oggetto di vendita e i lavori di tinteggiatura dell'intero condominio; i presenti costi resteranno a capo dell'attuale proprietario in fase di delibera ufficiale. Queste migliorie risalteranno ulteriormente la bellezza di questa proprietà. Per fissare un appuntamento si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ On the Lungo Lago between the Colombare di Sirmione and the Lugana, a few minutes from the new spa, the main services and the center of the Colombare, in an exclusive position, inside the Residence Corona, we offer a large 70 mq commercial apartment on the second and top floor with a splendid view of the lake. Despite its total exposure to the north, the property enjoys a fair amount of brightness and given its shape is ideal as an investment home for short summer rentals. The internal spaces are distributed as follows: entrance in a comfortable hallway, bright open-space living room with kitchenette, dining area and lounge, all enjoying a large French window that portrays the lake and Mount Baldo; the property is therefore completed with a double bedroom, also with a view and access to the same terrace, from which you can see the communal garden and swimming pool, access to the exclusive pier on which there is the possibility of mooring a boat. In addition to these rooms, we find a second bedroom bordering the master bedroom, furnished with a single bed, wardrobe and bedside table, which can therefore act as both a single room and a walk-in wardrobe. The bathroom, large and bright, equipped with a comfortable shower, is characterized by an exclusive skylight with electric opening. The finishes are in an excellent state of maintenance having been completely renovated in 2015, therefore we find the double-sided armored entrance door, parque style stoneware floors, two-tone PVC windows/window frames with triple double glazing, external darkening wooden doors with folding closure , A/C system and heat pump, underfloor heating, suspended sanitary ware, custom-made furnishings. The property is completed by an uncovered parking space inside the condominium courtyard and a covered parking space, in addition to the mooring space mentioned above. The installation of the lift shaft for the staircase where the property being sold is located and the painting work of the entire condominium are planned; these costs will remain the responsibility of the current owner during the official decision phase. These improvements will further highlight the beauty of this property. To make an appointment please contact the authorized sales office. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Am Lungo Lago zwischen Colombare di Sirmione und Lugana, nur wenige Minuten vom neuen Spa, den wichtigsten Dienstleistungen und dem Zentrum von Colombare entfernt, bieten wir in exklusiver Lage innerhalb der Residence Corona eine große Gewerbewohnung von 70 mq an die zweite und oberste Etage mit herrlichem Blick auf den See. Trotz seiner völligen Ausrichtung nach Norden genießt das Anwesen viel Helligkeit und eignet sich aufgrund seiner Form ideal als Kapitalanlage für kurze Sommermieten. Die Innenräume sind wie folgt aufgeteilt: Eingang in einem komfortablen Flur, helles, offenes Wohnzimmer mit Kochnische, Essbereich und Lounge, alle mit einer großen französischen Fensterfront, die den See und den Monte Baldo zeigt; Das Anwesen wird daher durch ein Doppelzimmer vervollständigt, ebenfalls mit Aussicht und Zugang zur gleichen Terrasse, von der aus Sie den Gemeinschaftsgarten und den Swimmingpool sehen können, sowie Zugang zum exklusiven Pier, an dem die Möglichkeit besteht, ein Boot anzulegen. Zusätzlich zu diesen Räumen finden wir ein zweites Schlafzimmer, das an das Hauptschlafzimmer grenzt und mit einem Einzelbett, einem Kleiderschrank und einem Nachttisch ausgestattet ist, sodass es sowohl als Einzelzimmer als auch als begehbarer Kleiderschrank dienen kann. Das große und helle Badezimmer ist mit einer komfortablen Dusche ausgestattet und zeichnet sich durch ein exklusives Oberlicht mit elektrischer Öffnung aus. Die Oberflächen befinden sich in einem ausgezeichneten Wartungszustand und wurden im Jahr 2015 komplett renoviert. Dazu gehören die beidseitig gepanzerte Eingangstür, Steinzeugböden im Parque-Stil, zweifarbige PVC-Fenster/Fensterrahmen mit dreifacher Doppelverglasung und verdunkelnde Außentüren aus Holz Klappverschluss, Klimaanlage und Wärmepumpe, Fußbodenheizung, hängende Sanitärkeramik, maßgefertigte Einrichtung. Das Anwesen wird durch einen nicht überdachten Parkplatz im Innenhof der Wohnanlage und einen überdachten Parkplatz zusätzlich zum oben erwähnten Liegeplatz vervollständigt. Geplant sind der Einbau des Aufzugsschachtes für das Treppenhaus der zu verkaufenden Immobilie und die Malerarbeiten der gesamten Eigentumswohnung; Diese Kosten bleiben während der offiziellen Entscheidungsphase in der Verantwortung des derzeitigen Eigentümers. Diese Verbesserungen werden die Schönheit dieser Immobilie noch weiter hervorheben. Um einen Termin zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an das autorisierte Vertriebsbüro.

Rif. 9/2024 Nel quartiere Chiesanuova, in zona servitissima e comoda alle principali vie di comunicazioni (autostrada e tangenziale) proponiamo in un piccolo e decoroso contesto di poche unità immobiliari, un ampio trilocale al primo piano senza ascensore composto da un soggiorno, due camere matrimoniali , cucina separata e bagno finestrato. L'appartamento si presenta in buone condizioni generali, ha una doppia esposizione est-sud, e le spese condominiali comprensive del riscaldamento con termovalvole, sono di circa 150 euro mensili. Completano la soluzione un balcone esposto a est, e una comoda cantina nella zona interrata.

Rif. 25/2024 Stupendo quadrilocale in ottime condizioni al primo piano di 3 all'interno di un condominio servito da ascensore, sito in una posizione riservata ma nel contempo molto ben servita, dispone di ampi spazi ideali per chi cerca comodità e agio. Ad accogliere, all'entrata, vi è un corridoio spazioso che permette di raggiungere tutte le stanze dell'abitazione: la sala molto grande accogliente e luminosa dotata di camino, due finestre e porta a vetro che permette l'accesso al primo balcone. Proseguendo lungo il corridoio si trova una stupenda cucina vivibile dotata di una finestrona che illumina tutto l'ambiente, più avanti un bagno di servizio finestrato ed un ulteriore bagno principale di generose metrature, una prima cameretta utilizzata come studio e due camere matrimoniali anch'esse molto luminose, una delle quali dotata di un'ulteriore porta a vetro con l'accesso al secondo balcone. Inoltre a completare il tutto vi sono due posti auto di proprietà. IN OTTIMO STATO DI MANUTENZIONE, PRONTO DA ABITARE! ARREDAMENTO COMPLETO INCLUSO NEL PREZZO!

Rif. 22/2024 L'immobile in questione gode di una posizione invidiabile in Via Manzoni, situato nel prestigioso Quartiere dei Poeti. Questa zona ben servita e accessibile offre una vasta gamma di servizi e la comodità di avere a portata di mano tutti i luoghi d'interesse del centro storico. L'appartamento che proponiamo in vendita è un trilocale all'ottavo piano con ascensore. Composto da soggiorno, due camere da letto, cucina abitabile, ripostiglio e 2 servizi. Le numerose finestre e la loggia privata offrono una vista panoramica mozzafiato che difficilmente si dimentica. Al momento l'appartamento risulta locato, ma sarà disponibile a partire dal 31/10/2024. L'immobile necessita di alcuni lavori di ristrutturazione, ma le sue condizioni generali sono buone. Infatti, gli impianti elettrici e i serramenti sono stati rinnovati circa 20 anni fa e quindi risultano ancora in buone condizioni. Infine, la zona è ben collegata dai mezzi pubblici e offre una ricca varietà di servizi , come esercizi commerciali, scuole, centri medici e aree verdi, perfetti per soddisfare le esigenze di qualsiasi acquirente o inquilino. Al momento, l'intero edificio è in fase di ristrutturazione della facciata con l'applicazione di un nuovo cappotto termico, migliorando ancora di più la qualità dell'immobile e dell'intera area. A completare la soluzione troviamo una comoda cantina nell'interrato.

Rif. 28/2024 In zona centrale delle Colombare, a pochi passi dai principali servizi, dal centro del paese e fronte Lago, proponiamo all'interno del Residence Lugana con splendida vista lago, un grande parco riccamente piantumato di esclusiva proprietà dei condomini, dotato di grande piscina, zone sdraio, docce e cabine, tennis in terra rossa ed area giochi per bambini, proponiamo uno splendido appartamento di 60 mq commerciali sviluppato su due livelli interni. L'immobile data la sua principale esposizione verso sud, gode di un'ottima luminosità. Gli spazi interni sono stati così distribuiti: ingresso dal secondo piano scendendo dalla scala troviamo sulla nostra sinistra la camera da letto con comodo letto matrimoniale e l'accesso al primo balcone dell'appartamento, scendendo di una seconda scalinata troviamo la zona giorno con angolo cottura e angolo lavanderia realizzata in un piccolo ripostiglio, l'accesso all'ampio terrazzo con una suggestiva vista lago, un piccolo corridoio, il servizio completo di box doccia. Le finiture sono in ottimo stato di conservazione e manutenzione. L'immobile viene venduto completo di arredo, dotato di impianto di aria condizionata e pompa di calore e nel prezzo è incluso un box auto singolo e una comoda cantina; è ideale come casa d'investimento sul Lago di Garda, in sintesi, l'appartamento descritto si caratterizza per la sua posizione strategica, i suoi ampi spazi e le sue ottime condizioni attuali. Una soluzione ideale per chi cerca un'abitazione comoda e funzionale, dotata dei principali servizi e comodità. Per fissare un appuntamento si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ In the central area of the Colombare, a few steps from the main services, from the town center and facing the lake, we offer within the Residence Lugana with a splendid lake view, a large, richly planted park of exclusive property of the condominiums, equipped with a large swimming pool, areas deckchairs, showers and cabins, red clay tennis and children's play area, we offer a splendid 60 m2 commercial apartment developed on two internal levels. Given its main southern exposure, the property enjoys excellent brightness. The internal spaces have been distributed as follows: entrance from the second floor going down the staircase we find on our left the bedroom with a comfortable double bed and access to the first balcony of the apartment, going down a second staircase we find the living area with kitchenette and laundry corner created in a small closet, access to the large terrace with a suggestive lake view, a small corridor, complete bathroom with shower cubicle. The finishes are in excellent condition and maintenance. The property is sold complete with furniture and equipped with air conditioning and heat pump; ideal as an investment home on Lake Garda, in summary, the apartment described is characterized by its strategic position, its large spaces and its excellent current conditions. An ideal solution for those looking for a comfortable and functional home, equipped with the main services and conveniences. To make an appointment please contact the authorized sales office. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Im zentralen Bereich des Colombare, nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen, vom Stadtzentrum und mit Blick auf den See entfernt, bieten wir in der Residence Lugana mit herrlichem Seeblick einen großen, reich bepflanzten Park mit exklusivem Eigentum der Eigentumswohnungen, ausgestattet mit einem großen Swimmingpool, Bereichen mit Liegestühlen, Duschen und Kabinen, Tennisplatz mit rotem Sand und Kinderspielplatz, bieten wir eine prächtige 60 m2 große Gewerbewohnung auf zwei Innenebenen an. Aufgrund seiner Südausrichtung genießt das Anwesen eine hervorragende Helligkeit. Die Innenräume sind wie folgt aufgeteilt: Eingang vom zweiten Stock, über die Treppe hinunter, auf der linken Seite befindet sich das Schlafzimmer mit einem bequemen Doppelbett und Zugang zum ersten Balkon der Wohnung, über eine zweite Treppe hinunter finden wir den Wohnbereich mit Kochnische und Waschküche in einem kleinen Schrank, Zugang zur großen Terrasse mit eindrucksvollem Seeblick, einem kleinen Flur, komplettem Badezimmer mit Duschkabine. Die Oberflächen sind in ausgezeichnetem Zustand und gepflegt. Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft und ist mit Klimaanlage und Wärmepumpe ausgestattet; Ideal als Kapitalanlage am Gardasee. Zusammenfassend zeichnet sich die beschriebene Wohnung durch ihre strategische Lage, ihre großen Räume und ihre hervorragenden aktuellen Bedingungen aus. Eine ideale Lösung für diejenigen, die ein komfortables und funktionales Zuhause suchen, das mit den wichtigsten Dienstleistungen und Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Um einen Termin zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an das autorisierte Vertriebsbüro.

Rif. 32/2024 Video disponibile su Toscano.it Interna di viale Piave a due passi dal parco Ducos e vicino a ogni genere di servizio che offre la zona di Viale Piave. In contesto anni 60/70 proponiamo luminoso trilocale di 90 mq al terzo e ultimo piano. L’appartamento è composto da ampio ingresso/ corridoio , soggiorno, 2 camere matrimoniali, cucina, bagno, balconata e cantina. L’ immobile si presenta in buono stato. Di originale anni 70 c’e la pavimentazione e il bagno. Gli infissi sono recenti in doppio vetro, impianto di riscaldamento e caldaia nuovi, cappotto interno di 4 cm e climatizzazione.

Rif. 33/2024 Proponiamo in vendita a Caionvico uno spazioso trilocale ristrutturato. Posizionato in una stradina interna ben frequentata e percorsa dai soli residenti, il condominietto anni'70 di poche unità è abbracciato dall'elegante giardino comune, curato e piantumato. Il trilocale, che si sviluppa al piano primo primo oltre il rialzato, presenta una meravigliosa e vasta zona giorno con cucina a vista, luminosa ed ariosa in virtù della doppia finestratura rivolta sul verde e della piacevole balconata che offre uno scorcio di rara bellezza sulla collina. La zona notte è costituita da una camera matrimoniale e dalla cameretta, entrambe orientate sull'interno in favore della riservatezza e della tranquillità. Il servizio, finestrato, dispone di un box doccia di taglio extra-standard e di sanitari sospesi di design. Tutto l'immobile è stato oggetto di una curata ristrutturazione che ha coinvolto impiantistica e finiture dagli infissi ai pavimenti, dai cartongessi al tendone parasole esterno; è presente inoltre l'impianto di raffrescamento con split nuovo. Esiste infine un comodo ripostiglio ricavato da una nicchia nella zona giorno. La soluzione, termoautonoma grazie alla caldaia a condensazione, è completa di cantina e box singolo ed è attualmente a reddito con contratto in scadenza a fine 2025, ma si può eventualmente acquistare libera.

Rif. 29/2024 In un'interna di Via Crocifissa di Rosa, a due passi dagli Spedali Civili e dall'istituto clinico Città di Brescia, proponiamo un luminosissimo quadrilocale con tripla esposizione (sud, est, ovest) di ottima metratura e recentemente ristrutturato. L'appartamento è in perfette condizioni interne ed pronto per essere immediatamente abitato! E' dotato di porta blindata, ingresso controsoffittato con faretti, pavimenti in marmo originale laminati, infissi interni ed esterni nuovi, bagno e cucina completamente rinnovati, impianto elettrico rifatto e connessione internet comprensiva di fibra ottica. Ad oggi è cosi suddiviso: ampio ingresso, soggiorno con balcone, cucina separata, disimpegno, tre camere matrimoniali (una dotata di balcone) e grande bagno finestrato. Gli ambienti ampi e ben distribuiti consentono di modificare a piacimento la planimetria interna ripristinando, come originariamente previsto, un ampissimo trilocale con cucina separata ed annessa sala da pranzo oppure implementare il quadrilocale attuale con doppi servizi. Il corridioio della zona notte è perfetto per progettare un'armadiatura di generose dimensioni su misura o creare una praticissima zona lavanderia a scomparsa. Completo di cantina, l'appartamento è l'ideale per una famiglia o per chi semplicemente desidera acquistare una soluzione in una delle zone più richieste della città grazie alla vicinanza di supermercati, scuole e metropolitana.

Rif. 18/2024 Questa proprietà si trova in una posizione altamente vantaggiosa, con la comodità di avere negozi, scuole, fermate dell'autobus e altri servizi a breve distanza. La struttura interna è spaziosa e ben organizzata, comprendente una grande zona giorno composta da: soggiorno con cucina a vista con accesso al confortevole balcone verandato. Proseguendo tramite disimpegno troviamo la zona notte composta da: 2 camere da letto matrimoniali, una delle quali ha accesso diretto al balcone, e un funzionale bagno finestrato adattabile alle esigenze delle famiglie. Situata al quinto piano, raggiungibile con ascensore, questa proprietà si presenta in ottime condizioni grazie alla ristrutturazione effettuata solo 9 anni fa ed è completamente termoautonoma. Inoltre, l'immobile include una spaziosa cantina e un terrazzo condominiale con una stupenda vista panoramica adatto per pranzi e cene all'aperto. La zona è ben collegata dai mezzi pubblici rendendo facile raggiungere il centro della città e offre una vasta gamma di servizi, che lo rendono una soluzione ideale per chi cerca efficienza e comodità.

Rif. 4/2024 Nelle adiacenze della signorile Via XX Settembre, nei pressi del Tribunale di Brescia, con Poste, Metropolitana e Stazione centrale a due passi. In un elegante, ma soprattutto ben abitato, condominio di sei piani (servito da ascensore), proponiamo interessante e spazioso trilocale di circa 100 mq posto al secondo piano, completo di comoda cantina al piano seminterrato e di un posto auto (non di proprietà) nel parcheggio condominiale con ingresso regolato da sbarra elettrica. L'appartamento si presenta in un impeccabile stato di manutenzione generale ed è internamente così composto: ampio disimpegno di ingresso che separa la zona giorno dalla zona notte, luminosa sala con accesso sul balcone, cucina separata abitabile e anch'essa con accesso sul balcone, ripostiglio, disimpegno notte, servizio finestrato con box doccia e due camere matrimoniali. La porta di ingresso è blindata, le finestre sono in legno con vetro singolo, la pavimentazione è in ceramica nella zona giorno e in parquet nella zona notte. Gli impianti risalgono a circa 15 anni fa. Sono presenti un recente sistema di aria condizionata, con split sia in sala che nella zona notte, e il videocitofono. Il riscaldamento è centralizzato con termovalvole.

Rif. 54/2023 A S. Maria di Lugana di Sirmione, a pochi minuti da Lago e dai principali servizi proponiamo all'interno di un condominio di sole 8 unità abitative, uno spazioso e luminoso appartamento posto al piano terra completo di box auto e cantina. L'immobile data la sua principale esposizione verso sud/ovest gode di un'ottima luminosità. Gli spazi interni sono ben distributi permettendo così di adibire l'immobile sia come prima che come seconda casa; internamente troviamo: ingresso diretto nella zona gionro caratterizzata da un'accesso al balcone del piano e da un'angolo cottura indiscreto, proseguendo troviamo la camera da letto del piano con accesso al balcone e il servizio finestrato completo di box doccia ed angolo lavanderia. Le finiture sono in ottimo stato di conservazione: infissi in legno con ventrocamera, ante oscuranti esterne in legno color bianche stile veneziana, impianto di aria condizionata con relativa pompa di calore e termo autonomo; la casa viene venduta arredata. La proprietà è completata all piano interrato da un comodo box auto e da un'asciutta cantina. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ In S. Maria di Lugana di Sirmione, a few minutes from the lake and the main services, we offer a spacious and bright apartment on the ground floor complete with garage and cellar in a condominium of only 8 residential units. Given its main exposure towards the south/west, the property enjoys excellent brightness. The internal spaces are well distributed, thus allowing the property to be used both as a first and second home; internally we find: direct entrance into the day area characterized by access to the balcony on the floor and an indiscreet kitchenette, continuing we find the bedroom on the floor with access to the balcony and the windowed bathroom complete with shower cubicle and laundry corner. The finishes are in an excellent state of conservation: wooden window frames with ventrocamera, external white Venetian style wooden darkening doors, air conditioning system with relative heat pump and independent heating; the house is sold furnished. The property is completed in the basement by a comfortable garage and a dry cellar. For further information please contact your authorized sales office. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ In S. Maria di Lugana di Sirmione, nur wenige Minuten vom See und den wichtigsten Dienstleistungen entfernt, bieten wir eine geräumige und helle Wohnung im Erdgeschoss mit Garage und Keller in einer Wohnanlage mit nur 8 Wohneinheiten an. Da die Immobilie hauptsächlich nach Südwesten ausgerichtet ist, genießt sie eine hervorragende Helligkeit. Die Innenräume sind gut verteilt, so dass die Immobilie sowohl als Erst- als auch als Zweitwohnsitz genutzt werden kann; Im Inneren finden wir: direkten Zugang zum Wohnbereich mit Zugang zum Balkon auf der Etage und einer unauffälligen Küchenzeile. Weiter finden wir auf der Etage das Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon und das Badezimmer mit Fenster, komplett mit Duschkabine und Waschecke. Die Oberflächen sind in einem hervorragenden Erhaltungszustand: Holzfensterrahmen mit Ventrokamera, außenliegende weiße Holztüren im venezianischen Stil, Klimaanlage mit entsprechender Wärmepumpe und unabhängiger Heizung; Das Haus wird möbliert verkauft. Das Anwesen wird im Untergeschoss durch eine komfortable Garage und einen Trockenkeller vervollständigt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr autorisiertes Vertriebsbüro.