Rif. 117/2020 In zona signorile, riservata e vicino al lago, proponiamo interessante e raffinata villetta indipendente con giardino e portico privato, in un contesto di sole quattro unità abitative con piscina in comune. La soluzione è elegante, luminosa ed è cosi disposta: all'ingresso troviamo una luminosissima e spaziosa zona giorno date le due porte finestre che danno accesso al giardino e al terrazzo, cucina separata con accesso diretto all'esterno, un servizio finestrato e due ripostigli; per accedere al piano superiore percorriamo una bellissima scala in marmo con lavorazioni in ferro battuto, notiamo subito un grazioso terrazzo con vista sulle montagne che dona molta luce naturale al piano, le due camere matrimoniali di cui una con accesso diretto al secondo terrazzo, una cameretta e un servizio finestrato con box doccia . Le finiture interne della casa sono di ottimo livello: serramenti in legno con triplo vetro, inferriate al piano terra, colonne in pietra fatte a mano, pavimento in gress porcellanto sia nella zona giorno che nella zona notte, servizio con pavimento in cotto e rivestimenti in mosaico, cappotto esterno. Le caratteristiche che rendono unica la soluzione sono il grande porticato privato sorretto da imponenti colonne in pietra, il giardino privato che percorre tutto l'esterno della casa e l'accesso diretto alla piscina. La soluzione è l'ideale per chi sta cercando in una zona tranquilla e signorile ma allo stesso tempo vuole stare a contatto con tutte le comodità e al Lago. La proprietà viene completata da un porticato coperto per due posti auto. DA VEDERE!!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
In an elegant, private area near the lake, we offer an interesting and refined detached villa with garden and private porch, in a context of only four residential units with shared swimming pool. The solution is elegant, bright and is arranged as follows: at the entrance we find a very bright and spacious living area given the two French windows that give access to the garden and the outdoor area, separate kitchen with direct access to the outside, a windowed service and two closets ; to access the upper floor we walk along a beautiful marble staircase with wrought iron work, we immediately notice a lovely terrace overlooking the mountains that gives a lot of natural light to the floor, the two double bedrooms, one with direct access to the second terrace, a small bedroom and a windowed bathroom with shower. The interior finishes of the house are of excellent quality: wooden doors and windows with triple glazing, railings on the ground floor, hand-made stone columns, porcelain stoneware flooring in both the living and sleeping areas, bathroom with terracotta flooring and mosaic, outer coat. The features that make the solution unique are the large private porch supported by imposing stone columns, the private garden that runs throughout the outside of the house and the direct access to the swimming pool. The solution is ideal for those who are looking for a quiet and elegant area but at the same time want to be in contact with all the amenities and the lake. The property is completed by a covered porch for two cars. TO BE SEEN!!