Rif. 34/2023 Peschiera del Garda, a pochi minuti dal centro di Peschiera e dai principali servizi, proponiamo soluzione immobiliare composta da villa bifamiliare di circa 400 mq e fabbricato adibito a ristorante/pizzeria con terreno edificabile alberghiero di circa 1500 metri cubi. La villa è attualmente suddivisa in due unità abitative completamente indipendenti. La prima solzuione è così disposta: al piano terra troviamo la zona giorno con cucina a vista, due camere e un servizio finestrato. Al piano interrato è presente una grande taverna con cucina e vari locali, tra cui ripostigli, lavanderie e servizi. Da qui si accede anche al garage di circa 25 mq. Il primo piano è un openspace mansardato, che può essere adibito a camera da letto o studio, in base alle esigenze. La seconda unità è speculare alla prima e sono entrambe collegate da alcune porte all'interno dell'abitazione. La proprietà è contornata da un importante giardino piantumato in cui è possibile realizzare una piscina; parte di esso è edificabile e si possono realizzare stutture ricettive, come ad esempio bungalow. Le finiture sono di alto livello e troviamo: riscaldamento a pavimento, aria condizionata, sanitari sospesi, velux elettrici, cappotto esterno e intercapedine interna per isolamento, serramenti in pvc con vetri termo acustici, pannelli solari, impianto d'irrigazione con centraline temporizzate. Il fabbricato adibito a ristorante/pizzeria è dotato di 130 coperti interni e altrettanti esterni. La vendita della proprietà è comprensiva di attrezzature tra cui: friggitrice, 3 forni a microonde, cucina con 6 fuochi, impastatrice, affettatrice, cella frigo, congelatori e altri utensili vari. La proprietà è completata da un parcheggio con circa 50 posti macchina. Per fissare un appuntamento e per maggiori informazioni si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Peschiera del Garda, a few minutes from the center of Peschiera and the main services, we offer a real estate solution consisting of a semi-detached villa of approximately 400 m2 and a building used as a restaurant/pizzeria with hotel building land of approximately 1500 cubic meters. The villa is currently divided into two completely independent residential units. The first solution is arranged as follows: on the ground floor we find the living area with open kitchen, two bedrooms and a bathroom with window. In the basement there is a large tavern with kitchen and various rooms, including closets, laundries and services. From here you also access the garage of approximately 25 m2. The first floor is an attic open space, which can be used as a bedroom or study, according to needs. The second unit mirrors the first and are both connected by some doors inside the house. The property is surrounded by an important planted garden in which it is possible to build a swimming pool; part of it is buildable and accommodation facilities can be built, such as bungalows. The finishes are of a high standard and we find: underfloor heating, air conditioning, suspended sanitary ware, electric Velux, external coat and internal cavity for insulation, PVC windows and doors with thermo-acoustic glass, solar panels, irrigation system with timed control units. The building used as a restaurant/pizzeria has 130 internal and as many external seats. The sale of the property includes equipment including: fryer, 3 microwave ovens, kitchen with 6 burners, mixer, slicer, cold room, freezers and other various utensils. The property is completed by a car park with approximately 50 parking spaces. To make an appointment and for more information please contact the authorized sales office. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Peschiera del Garda, nur wenige Minuten vom Zentrum von Peschiera und den wichtigsten Dienstleistungen entfernt, bieten wir eine Immobilienlösung bestehend aus einer Doppelhaushälfte von ca. 400 m2 und einem als Restaurant/Pizzeria genutzten Gebäude mit Hotelbauland von ca. 1500 m2 an Kubikmeter. Die Villa ist derzeit in zwei völlig unabhängige Wohneinheiten aufgeteilt. Die erste Lösung ist wie folgt aufgebaut: Im Erdgeschoss finden wir den Wohnbereich mit offener Küche, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fenster. Im Keller gibt es eine große Taverne mit Küche und verschiedenen Räumen, darunter Schränke, Wäschereien und Dienstleistungen. Von hier aus haben Sie auch Zugang zur Garage von ca. 25 m2. Die erste Etage ist ein offener Dachbodenraum, der je nach Bedarf als Schlaf- oder Arbeitszimmer genutzt werden kann. Die zweite Einheit ist ein Spiegelbild der ersten und beide sind durch einige Türen im Inneren des Hauses verbunden. Das Anwesen ist von einem großen bepflanzten Garten umgeben, in dem ein Swimmingpool gebaut werden kann. Ein Teil davon ist bebaubar und es können Unterkünfte wie Bungalows gebaut werden. Die Ausstattung ist von hohem Standard und wir finden: Fußbodenheizung, Klimaanlage, hängende Sanitärkeramik, elektrisches Velux, Außenmantel und Innenhohlraum zur Isolierung, PVC-Fenster und -Türen mit thermoakustischem Glas, Sonnenkollektoren, Bewässerungssystem mit zeitgesteuerter Steuerung Einheiten. Das als Restaurant/Pizzeria genutzte Gebäude verfügt über 130 Innen- und ebenso viele Außensitzplätze. Der Verkauf der Immobilie umfasst folgende Ausstattung: Friteuse, 3 Mikrowellenherde, Küche mit 6 Brennern, Mixer, Schneidemaschine, Kühlraum, Gefrierschränke und andere verschiedene Utensilien. Abgerundet wird das Anwesen durch ein Parkhaus mit ca. 50 Stellplätzen. Für eine Terminvereinbarung und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das autorisierte Vertriebsbüro.

Rif. 20/2023 Peschiera del Garda, su strada di forte passaggio e a due passi dal centro, proponiamo attività di bar paninoteca esistente sul territorio da oltre 30 anni. Gli spazi sono ampi e l'immobile dispone di un buon numero di coperti tra quelli interni e il plateatico esterno: in più di pertinenza c'è una zona cucina e, sul retro, un comodo magazzino. L'attrezzatura è inclusa. Per ulteriori infomazioni e per fissare un appuntamento si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Peschiera del Garda, on a busy road and a stone's throw from the center, we offer sandwich bar activities that have existed in the area for over 30 years. The spaces are large and the property has a good number of seats between the internal ones and the external stalls: in addition, there is a kitchen area and, on the back, a convenient warehouse. Equipment is included. For further information and to make an appointment, please contact the authorized sales office. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Peschiera del Garda, an einer stark befahrenen Straße und nur einen Steinwurf vom Zentrum entfernt, bieten wir Sandwich-Bar-Aktivitäten an, die es in der Gegend seit über 30 Jahren gibt. Die Räume sind groß und das Anwesen verfügt über eine gute Anzahl von Sitzplätzen zwischen den Innen- und Außenständen. Darüber hinaus gibt es einen Küchenbereich und auf der Rückseite ein praktisches Lagerhaus. Ausrüstung ist im Preis inbegriffen. Für weitere Informationen und eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an das autorisierte Vertriebsbüro.