Rif. 16/2024 L'immobile in oggetto si divide in tre unità immobiliari situate rispettivamente al pian terreno, al primo e al secondo piano. Il negozio al piano terra è di 50 mq con una vetrina su strada e si presenta gia in buono stato e ha un posto auto. al primo piano troviamo un trilocale ampio che necessita di lavori di ristrutturazione e offre 2 camere matrimoniali di ampie metrature un bagno e un salone con angolo cottura separato e una spaziosa loggia di circa 25mq, oltre ad un garage. Al secondo piano, invece, è disponibile un’ampio quadrilocale con posto auto incluso, locato attualmente ad un canone mensile di 500 euro con scadenza di contratto a fine 2025.

Rif. 17/2024 Posizione incantevole a pochi passi dal centro del paese, all'interno di una casa di corte composta da sole tre unità. Si accede alla proprietà attraverso il grande androne comune chiuso dal portone, che accompagna al centro della corte, dove troviamo il posto auto interno esclusivo. La soluzione proposta si sviluppa su tre livelli: al piano terra troviamo un ampio locale di circa 25mq utilizzabile come soggiorno, taverna o eventualmente come appartamento indipendente, attrezzato con camino, cucina e bagno. Il primo piano si compone di un grande disimpegno finestrato che divide la zona giorno, composta da un ampio open space con cucina a vista, dalle due grandi camere da letto, e un secondo bagno. La scala interna conduce poi al secondo piano dove si sviluppano la terrazza con vista sull'interno della corte e su tutta la zona circostante, la grande mansarda (ancora al rustico) e un grande sottotetto. A completare la proprietà una spaziosa cantina/lavanderia posta al piano terra di quasi 20mq. La casa è stata oggetto di una recente ristrutturazione ed è pronta per essere abitata: l'ampia metratura e la particolare disposizione la rendono perfetta per una famiglia numerosa, alla ricerca di tranquillità e di ampi spazi, o anche per più nuclei familiari, con la possibilità di essere divisa in due o più parti.

Rif. 14/2024 Situato in una posizione strategica nel centro del paese, l'immobile si trova a poca distanza da una vasta gamma di servizi e punti di interesse quali negozi, scuole, parchi e mezzi pubblici, che assicurano un agevole accesso alle principali destinazioni cittadine. La proprietà, posta al secondo piano, perfetta per una famiglia, offre una spaziosa metratura composta da tre stanze ben proporzionate, tra cui due camere da letto, una delle quali con accesso al terrazzo vivibile , un servizio finestrato, un accogliente soggiorno con angolo cottura e un'ampia lavanderia/ripostiglio. L'appartamento, impeccabilmente mantenuto e dotato di finiture di alta qualità, rappresenta una soluzione abitativa ideale per coloro che cercano un ambiente accogliente e confortevole. L'impianto di riscaldamento, completamente autonomo, garantisce un piacevole tepore in ogni angolo della casa. In sintesi, questa proprietà è l'opzione perfetta per chi cerca uno stile di vita tranquillo ma allo stesso tempo centrale e vivace.

Rif. 4/2024 Situato in una posizione strategica in Via degli Alpini, questo immobile è un'ottima soluzione per chi cerca comodità e praticità. A pochi passi dalla fermata della metro di San Polino, l'appartamento è vicino a tutti i principali servizi e punti di interesse della zona. Si tratta di un trilocale di circa 100 mq situato al piano terra di una costruzione moderna ed un basso consumo energetico ( Classe B ) che garantisce un’ottimo risparmio sui costi. L'appartamento è caratterizzato da ottime finiture si compone di un ampio soggiorno con accesso al terrazzo esclusivo di circa 50, cucinotto separato. La zona notte è separata dalla zona giorno, e comprende una confortevole camera matrimoniale e una cameretta, entrambe dotate di tutto il necessario per garantire il massimo comfort un bagno dotato di box doccia ambiente finestrato e ripostiglio. Immobile subito abitabile, pavimentazione in ceramica uniforme in tutta la soluzione, infissi in legno doppio vetro, inferiate, porta blindata, aria condizionata. Impianti idraulici ed elettrici a norma di legge con i relativi certificati. Completa la proposta immobiliare una cantina ed un garage di proprietà situati nel seminterrato.

Rif. 60/2023 A Botticino in lottizzazione di sole due unità abitative in zona tranquilla e residenziale con vista panoramica, verrà realizzata una splendida casa singola. Questa villa dallo stile moderno si sviluppa su un piano fuori terra più piano interrato e terrazza privata. Internamente la villa è così suddivisa: al piano terra ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno che conduce alla zona notte, tre camere da letto e due bagni. Tramite una scala esterna si accede all’ampia terrazza. Al piano interrato oltre al box auto doppio troviamo una spaziosa taverna. La villa verrà terminata con finiture di pregio come da capitolato. Possibilità di personalizzazione da parte del committente e di realizzazione di giardino e piscina.

Rif. 5/2024 Proponiamo a due passi dalla metro fermata "San Polino" vicino a tutti i principali servizi precisamente Via Degli Alpini. In contesto di recente costruzione posto al piano terra con ascensore comodo trilocale di circa 110mq così composto: Ingresso, soggiorno con cucina a vista con accesso diretto all’ampio terrazzo esposizione interna; zona notte ben separata dove troviamo la camera padronale la cameretta entrambi gli ambienti hanno l’accesso al terrazzo, due servizi entrambi finestrati e ripostiglio. Ottime finiture, la pavimentazione in ceramica uniforme in tutta la soluzione, infissi in legno doppio vetro, porta blindata, predisposizione per aria condizionata in ogni stanza e inferiate. Impianto idraulico ed elettrico a norma di legge con relativi certificati. C’è il teleriscaldamento con termostato interno, spese condominiali circa 40€ mensili. Grazie all’ottimo isolamento e al teleriscaldamento, l’immobile gode di un’ottima classe energetica ( B ) che garantisce un’ottimo risparmio sui costi. Completa la soluzione comoda cantina e garage nell’interrato.

Rif. 11/2023 Desenzano del Garda, nella zona centrale di Rivoltella, a pochi metri dal Lago, in posizione tranquilla e comoda a tutti i principali servizi, all'interno del Residence "Fior di Loto" dotato di piscina condominiale, proponiamo elegante e luminoso bilocale al piano terra con splendido terrazzo. Gli spazi interni sono stati bene distribuiti, troviamo dunque: ingresso nel comodo disimpegno che divide la zona giorno, caratterizzata da un soggiorno con la cucina a vista ed accesso diretto al comodo terrazzo, dalla zona notte composta da una grande camera matrimoniale e dal servizio con doccia. L' appartamento è in ottime condizioni generali: porta d'ingresso blindata, serramenti in alluminio con vetrocamera, ampie vetrate scorrevoli nella zona giorno, pavimenti in ceramica, riscaldamento termo-autonomo. L'immobile è un'ottima soluzione sia come prima casa, data la comodità a tutti i servizi, sia come casa vacanze o come investimento per affitti brevi essendo a ridosso del lago. Per fissare un appuntamento si prega di contattare l'ufficio vendita autorizzato.

Rif. 83/2023 Nella località Cailina del comune di Villa Carcina in posizione strategica, vicinissima ai principali servizi quali scuole, negozi e botteghe di paese, facilmente raggiungibile, nel contempo appartata, lontana dal caos e dal traffico della città. Interessantissimo appartamento termoautonomo, grande Bilocale dotato di spaziosa cucina separata abitabile e completo di balcone, esclusivo giardino privato e spaziosa e comoda cantina finestrata al piano seminterrato utilizzabile anche come Sala Hobby. L'interno si presenta in perfette condizioni, molto curato, in ottimo stato di manutenzione ed è stato totalmente ristrutturato 5 anni fa con ottime finiture e materiali di livello. Composizione interna : Ingresso, cucina abitabile separata, soggiorno ampio, comodo balcone, camera da letto matrimoniale e bagno finestrato con doccia. Il tutto si presenta molto luminoso, accogliente e funzionale. Portoncino blindato, infissi doppiovetro di ultima generazione, impiantistica a norma! A rendere ancor più efficiente e funzionale l'abitazione, dando un'ulteriore valore aggiunto è la ristrutturazione esterna dell'intera palazzina ultimata nel 2022 con isolamento termico e cappotto esterno , oltre alla comoda cantina e al giardino esclusivo che la completano e all'ottima disposizione degli ampi spazi interni che la caratterizzano. La palazzina è di sole 6 unità abitative, bassissime spese condominiali! Contesto silenzioso e tranquillo.

Rif. 68/2022 In zona residenziale strategica e privilegiata, connessa a tutte le comodità del paese, del territorio e vicina al lago, proponiamo la vendita di una Villetta a schiera di testa comprensiva di attività ricettiva di foresteria attualmente funzionante e operativa, composta internamente da tre camere per gli ospiti (due al primo piano e una al piano terra), da un locale al piano interrato che attualmente è utilizzato dalla proprietà e da una soffitta di circa 20 mq. L'immobile è così composto: ingresso dal cancellino privato nel giardino dotato di reception, ideale e confortevole punto di accoglienza per gli ospiti che subito possono godere di spazi esterni riservati al relax; il verde è dotato di un' area ristoro con zona barbeque , gazebo con palestra e lavanderia, il tutto riservato appositamente per garantire il massimo comfort. Solo il giardino è di circa 420 mq e volendo c'è la possibilità di costruirvi la piscina esterna, mentre la metratura della villetta è di circa 180 mq. Nel giardino prende spazio anche il grande portico ideale per colazioni estive. Internamente la soluzione è così composta: ingresso con porta blindata in sala colazioni con cucina a vista e con bancone, ottima per ricchi e gustosi buffet; al piano terra trova spazio la prima camera per gli ospiti tripla, accesso al bagno finestrato dotato di box doccia ed uscita diretta sul portico e sul giardino privato. Dalla sala colazioni si sale al primo piano attraverso una scala interna, dove trovano spazio altre due camere per gli ospiti: si tratta di una suite quadrupla e una camera tripla, entrambe dotate di bagno privato; la suite ha balcone panoramico e vasca idromassaggio, mentre l'altra camera ha una bagno con doccia ed un balcone frontale che affaccia sull'ingresso della struttura. Nel piano interrato trova spazio un altra stanza composta da bagno con tre finestre, una camera da letto, accesso diretto al garage doppio con basculante sezionale ed alla lavanderia. La struttura gode di finiture e dettagli unici: pavimenti interni in gres porcellanato, scala in marmo, luce di emergenza sulle scale, impianto di aspirazione centralizzato con tutti i sensori, finestre in rovere in classe A con tripli vetri antisfondamento e inferriate in ferro battuto, trattamenti termici e insonorizzati, impianto di irrigazione centralizzato, impianto di videosorveglianza con video controllo da remoto, luce di emergenza, tende da sole motorizzate con sensore a vento "Somfy", portone sezionale motorizzato, impianto di depurazione dell'acqua sia primario che potabile "Culligan", camere per gli ospiti tutte dotate di parabola satellitare, frigobar, cassaforte, Wi-Fi, climatizzatore. La struttura è l'ideale per chi sta cercando un'attività ricettiva già ottimamente avviata e vuole investire nelle potenzialità che offre, grazie ai permessi della licenza già acquisita "Foresteria Lombarda" può conciliare all'attività l'abitare all'interno della struttura e avere in gestione fino a 6 camere. La soluzione è completata da un parcheggio pubblico vicino, ideale e comodo per l'arrivo degli ospiti. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ In a strategic and privileged residential area, connected to all the comforts of the country, the area and close to the lake, we offer the sale of a terraced house with accommodation facilities currently operating and operational B&B, internally composed of three guest rooms (two on the first floor and one on the ground floor), from a room in the basement that is currently used by the property and from an attic of about 20 square meters. The property is composed as follows: entrance from the private gate into the garden with reception, ideal and comfortable reception point for guests who can immediately enjoy outdoor spaces reserved for relaxation; the greenery is also equipped with refreshing artificial ponds, gazebo with gym, barbecue area and laundry, all reserved specifically to ensure maximum comfort. Only the garden is about 350 square meters and if you want there is the possibility of building an outdoor swimming pool, while the size of the house is about 160 square meters. In the garden there is also a large porch ideal for summer breakfasts. Internally the solution is as follows: entrance with armored door in the breakfast room with open kitchen and counter, excellent for rich and tasty buffets; on the ground floor there is the first triple guest room, access to the windowed bathroom with shower and direct exit to the porch and the private garden. From the breakfast room you go up to the first floor through an internal staircase, where there are two other guest rooms: it is a quadruple suite and a triple room, both with private bathroom; the suite has a panoramic balcony and a whirlpool bath, while the other bedroom has a bathroom with shower and a front balcony overlooking the entrance to the structure. In the basement there is another room consisting of a bathroom with three windows, a bedroom, direct access to the double garage with sectional overhead door and to the laundry room. The structure enjoys unique finishes and details: internal porcelain stoneware floors, marble staircase, emergency light on the stairs, centralized extraction system with all sensors, class A oak windows with vandal-proof glass, heat and soundproofed treatments, system centralized irrigation and aspiration system, video surveillance system with remote video control, emergency light, motorized awnings with "Somfy" wind sensor, sectional motorized door, primary and drinking water purification system "Culligan", bedrooms for guests all equipped with satellite dish, minibar, safe, Wi-Fi, air conditioning. The structure is ideal for those who are looking for a well-established accommodation business and want to invest in the potential it offers, thanks to the permits of the license already acquired "Foresteria Lombarda" can combine the activity of living inside the structure and manage up to 6 rooms. The solution is completed by a nearby public parking, ideal and convenient for the arrival of guests.

Rif. 57/2023 Collocazione del tutto appartata nel contempo ben collegata ai principali servizi di viabilità. CASA INDIPENDENTE! Esclusiva casa singola, indipendente, caratteristica e spaziosa con ampio giardino di c.a. 500 mq che la completa e l'avvolge sui 3 lati! La soluzione è totalmente indipendente ed è caratterizzata dagli ampi spazi, sia interni che esterni ed è completa di garage, ampia lavanderia e grande soffitta. Ottima esposizione. L'abitazione si sviluppa sui 2 livelli e si presenta in ottimo stato di manutenzione. Infissi in legno doppio vetro, pavimentazione in marmo. Al piano terra vi è un grande salone accogliente con doppia esposizione, cucina abitabile e ripostiglio. Successivamente al primo piano troviamo le 2 spaziose camere da letto, di cui una con balcone, ampio bagno finestrato. Inoltre vi è la spaziosa soffitta, facilmente trasformabile in un ulteriore camera. Inoltre l'esteso giardino presta l'opportunità di ampliamento cosi da poter aumentare la metratura dell'immobile. Contesto tranquillo e riservato.

Rif. 26/2023 Rivoltella, a pochi metri dal Lago, in zona residenziale tranquilla, in palazzina di sole 4 unità abitative, proponiamo spazioso trilocale al 1° piano composto da: ingresso, cucina, soggiorno, n. 2 camere da letto di cui una matrimoniale, servizio finestrato, n. 3 ampi balconi, box auto, cantina e giardino esclusivo al piano terra. L'immobile data la sua principale esposizione verso sud ed ovest gode di un'ottima luminosità. Gli spazi interni sono stati ben distribuiti ideali ad una prima casa, troviamo dunque: ingresso diretto nell'atrio, dove troviamo la cucina separata sulla destra e a seguire il soggiorno con il primo terrazzo, proseguendo troviamo le due camere da letto di cui una matrimoniale e una singola spaziosa, ognuna con il proprio ampio balcone; completa il piano un servizio finestrato. Al piano interrato troviamo un ampio box auto singolo e la cantina finestrata e al piano d'ingresso una parte di giardino esclusivo. Le finiture sono risalenti all'anno di costruzione ad eccezione del box doccia che è stato cambiato alcuni anni fa. La proprietà si presta molto sia come prima che come seconda casa. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l'ufficio vendite autorizzato. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Rivoltella, a few meters from the lake, in a quiet residential area, in a building with only 4 residential units, we offer a spacious three-room apartment on the 1st floor comprising: entrance hall, kitchen, living room, n. 2 bedrooms, one of which is double, windowed service, n. 3 large balconies, garage, cellar and exclusive garden on the ground floor. Given its main exposure to the south and west, the property enjoys excellent brightness. The interior spaces have been well distributed, ideal for a first home, we therefore find: direct entrance into the atrium, where we find the separate kitchen on the right and following the living room with the first terrace, continuing we find the two bedrooms, one double and a spacious single, each with its own large balcony; the floor is completed by a windowed service. In the basement there is a large single garage and the cellar with windows and on the entrance floor a part of the exclusive garden. The finishes date back to the year of construction with the exception of the shower cubicle which was changed a few years ago. The property lends itself very well both as a first and second home. For more information, please contact your authorized sales office. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Rivoltella, nur wenige Meter vom See entfernt, in einer ruhigen Wohngegend, in einem Gebäude mit nur 4 Wohneinheiten, bieten wir eine geräumige Dreizimmerwohnung im 1. Stock bestehend aus: Vorraum, Küche, Wohnzimmer, nr. 2 Schlafzimmer, eines davon mit Doppelbett, Fensterservice, nr. 3 große Balkone, Garage, Keller und exklusiver Garten im Erdgeschoss. Aufgrund der Hauptausrichtung nach Süden und Westen genießt das Anwesen eine hervorragende Helligkeit. Die Innenräume sind gut verteilt, ideal für ein Erstwohnsitz, daher finden wir: direkten Eingang in das Atrium, wo wir rechts die separate Küche finden und anschließend das Wohnzimmer mit der ersten Terrasse, weiter finden wir die beiden Schlafzimmer, ein Doppelzimmer und ein geräumiges Einzelzimmer, jeweils mit eigenem großen Balkon; Der Boden wird durch einen Fensterservice vervollständigt. Im Untergeschoss befindet sich eine große Einzelgarage und der Keller mit Fenstern und im Eingangsgeschoss ein Teil des exklusiven Gartens. Die Ausführungen stammen aus dem Baujahr, mit Ausnahme der Duschkabine, die vor einigen Jahren ausgetauscht wurde. Die Immobilie eignet sich sowohl als Erst- als auch Zweitwohnsitz sehr gut. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr autorisiertes Vertriebsbüro.

Rif. 36/2023 Zona servitissima, comoda a tutti i servizi ed ottimamente collegata alle principali vie di comunicazione. Nelle immediate vicinanze a scuole, negozi, botteghe, bar, ristoranti, banche, farmacia, tabaccaio , ecc..... . La posizione è facilmente raggiungibile anche dai mezzi pubblici e nel contempo rimane interna ed appartata. Il contesto è silenzioso e tranquillo. Interessante Soluzione spaziosa, finemente ristrutturata e parzialmente arredata! Ottima esposizione! Molto accogliente e luminosa! L'abitazione è caratterizzata dalle generose metrature, da 2 Ingressi di cui uno indipendente, dall'ottima disposizione degli ambienti interni e dagli ampi spazi esterni. Completa di spaziosa e comoda Taverna munita di zona cottura, camino , forno per pizze, bagno e cantinetta. Ampio giardino esclusivo pavimentato dotato di comodo gazebo. L'interno si compone su unico livello al piano rialzato di accogliente zona giorno: Atrio d'ingresso, spazioso Salone doppio luminoso con Cucina a vista e accesso diretto sul grande Balconato con collegamento diretto al Giardino vivibile. La zona notte: 2 comode Camere matrimoniali di cui una munita di Balcone, Servizio finestrato con doccia e capiente Ripostiglio. L'appartamento nasce come Quadrilocale ed è stato poi trasformato nell'attuale Trilocale a seguito della ristrutturazione ma è facilmente ripristinabile con un costo irrisorio, realizzando una parete di divisoria nella zona giorno. Il Portoncino di ingresso è blindato, gli infissi sono in pvc doppio vetro e sono stati sostituiti 7 anni fa c.a., le tapparelle sono elettriche, l'impiantistica è a norma, la pavimentazione in ceramica nella zona giorno e parquet nella zona notte. Controsoffittatura con faretti e camino termo-ventilato nel salone. Impianto di climatizzazione e impianto d'allarme. Tendaggi da sole da esterno. Al piano seminterrato la Taverna con i locali accessori. Il tutto si completa di Cantina e Garage doppio in lunghezza soppalcato. Inoltre vi è un posto auto riservato oltre al comodo parcheggio pubblico nelle immediate vicinanze e degli spazi comuni dello stabile quali: Grande terrazzo condominiale, una lavanderia, locale deposito e una cantinetta esterna comune.

Rif. 63/2023 In Località Cailina del comune di Villa Carcina, confinante con il quartiere San Vigilio del comune di Concesio. Zona ottimamente servita e facilmente raggiungibile. La Posizione è privilegiata, interna ed appartata, pertanto risulta molto riservata e tranquilla. Interessante Appartamento Termoautonomo dotato di due Balconi, sito al primo ed ultimo piano di una piccola palazzina di sole 4 unità abitative. Tripla esposizione. L'abitazione si presenta in buonissimo stato di manutenzione, accogliente e particolarmente luminoso. Affaccio panoramico. L'interno è caratterizzato dall'ottima disposizione degli spazi ed è cosi composto: - Zona giorno: Ampio Ingresso, Cucina abitabile separata con accesso all'ampio Balconato accessibile anche dal Salone spazioso, luminoso ed accogliente. - Zona notte: Atrio notte, 2 spaziose Camere matrimoniali di cui una dotata di Balcone e comodo Servizio finestrato ristrutturato. Al piano seminterrato vi è la spaziosa Cantina, il Garage pavimentato con ripostiglio, una seconda piccola Cantinetta e un ulteriore Autorimessa dotata di spazio esterno all'accesso utilizzabile come posto auto. A concludere il tutto vi è un esclusivo giardinetto privato di proprietà. Nelle vicinanze all'immobile ci sono fermate di autobus, oltre a vari negozi e servizi, come scuole ecc.. rendendo l'appartamento una scelta perfetta per chi cerca un alloggio comodo e funzionale ma senza privarsi del prestigio di abitare in un ambiente immerso nella quiete lontano dal traffico e dal caos.

Rif. 95/2022 In zona tranquilla, a pochissimi minuti da Desenzano del Garda, comoda a tutti i principali servizi, si propone importante villa d'epoca, un rustico di 150 mq, magazzini e porticati. La villa è molto luminosa ed è disposta su tre livelli di circa 160mq a piano con possibilità di realizzare tre appartamenti indipendenti di ottima metratura con annesso un seminterrato di circa 165 mq. I magazzini sono disposti al piano terra con 513mq di area, al primo piano altrettanti 513mq ed al secondo piano 185mq, si conclude la proprietà con 50mq di porticato. La caratteristica principale della soluzione è la sua polivalenza: ideale come operazione immobiliare per poter fare più appartamenti o un residence oppure, data la posizione strategica, è anche adatta per quella clientela che cerca una villa padronale. Per ulteriori informazioni e dettagli rivolgersi all'ufficio incaricato. _______________________________________________________________________________________________________________In a quiet area, a few minutes from Desenzano del Garda, convenient to all the main services, we offer important ancient villa, a farmhouse of 150 square meters, warehouses and porches. The villa is very bright and is on three levels of about 160 square meters for each floor with the possibility of creating three independent apartments of excellent size with a basement of about 165 square meters. The warehouses are arranged on the ground floor with 513mq of area, on the first floor 513mq and on the second floor 185sqm, the property ends with 50mq of porch. The main feature of the solution is its versatility: ideal as a real estate operation to make more apartments or a residence or, given the strategic location, is also suitable for those customers looking for a manor house. For further information and details, please contact the office in charge. ____________________________________________________________________________________________________________________ In einer ruhigen Gegend, nur wenige Minuten von Desenzano del Garda, bequem zu allen wichtigen Dienstleistungen, bieten wir wichtige alte Villa, ein Bauernhaus von 150 Quadratmetern, Lagerhallen und Veranden. Die Villa ist sehr hell und befindet sich auf drei Ebenen von etwa 160 Quadratmetern für jede Etage mit der Möglichkeit, drei unabhängige Wohnungen von ausgezeichneter Größe mit einem Keller von etwa 165 Quadratmetern zu schaffen. Die Lagerhallen sind im Erdgeschoss mit 513mq Fläche angeordnet, im ersten Stock 513mq und im zweiten Stock 185sqm, das Anwesen endet mit 50mq Veranda. Das Hauptmerkmal der Lösung ist ihre Vielseitigkeit: Ideal als Immobilienbetrieb, um mehr Wohnungen oder eine Residenz zu bauen oder ist aufgrund der strategischen Lage auch für Kunden geeignet, die ein Herrenhaus suchen. Weitere Informationen und Details erhalten Sie bei der zuständigen Stelle.